Diplomático y dramaturgo, Jean Giraudoux sabía bien que el derecho es la escuela más fuerte de la imaginación y que no hay poeta que haya interpretado la naturaleza tan libremente como un jurista lo hace con la realidad. Las problemáticas sociales requieren de propuestas imaginativas para su solución; de interpretaciones prudentes de la realidad, pero también de explicaciones atrevivas. El discurso de los juristas no puede permanecer en silencio. Cada crisis internacional, ya sea económica, monetaria, humanitaria, o de cualquier otra índole, exige reflexiones y soluciones prontas. Por ello necesitamos mapas, es decir, rutas específicas que nos ayuden a encontrar las mejores soluciones en el menor tiempo posibles. Urge, otra vez, llegar a los puertos que se conviertan en espacios para seguir ensayando nuestras utopías. 

El segundo número dela Nueva Época de la Revista del Posgrado en Derecho de la UNAM propone rutas por donde transitar en las srealidades globales, poniendo especial atención en los trabajos realizados en México y Europa. Los textos que aquí se presentan imaginan explicaciones y soluciones a los problemas de los derechos humanos del derecho internacional o de la comunidad internacional.

El Programa de Posgrado en Derecho busca el cumplimiento cabal de estos ejes rectores, hace de ellos un ejercicio cotidiano dentro de los estudios en Derecho y Política Criminal, vertientes de conocimiento jurídico que desarrolla este Programa. No tengo duda, la docencia eficaz, la investigación más profunda y la difusión más especializada del conocimiento jurídico en México se deben al esfuerzo conjunto de las cuatro entidades universitarias que conforman el Programa: la Facultad de Derecho, la Facultad de Estudios Superiores Acatlán, la Facultad de Estudios Superiores Aragón y el Instituto de Investigaciones Jurídicas.
Como parte de estos esfuerzos, la Revista del Posgrado en Derecho de la UNAM comienza, con este número, una nueva época, y con ella pretendemos renovar el impulso a la labor académica al publicar colaboraciones de la más alta calidad, no sólo de profesores, tutores y alumnos adscritos a este Programa de Posgrado, sino también de egresados e invitados nacionales e internacionales, todos ellos referentes necesarios del quehacer jurídico contemporáneo.